I started working on this when I was like 23, and while it would’ve been a lot more germane to my interests to have finished it anywhere close to then, it took this year for me to finally polish off my longest-running hobby project.
this game has sentimental value to me because of when I played it, and because of its excellent playstation-era audiovisual work, but also because of its storytelling, which I’ve never felt was adequately served by either of its official english localizations – the first one is really rough and clipped, and the second is very frequently overwritten. it’s made recommending the game, as I have done many, many times through the years, a huge nuisance, because I only want people to play the version that exists in my head.
well, now you can!!!
this is a 0.99 release – I still want to do a little bit of balance changing, I want to make a proper patch so I can distribute it without the original ISO, but it is tested and complete; I have gone over every word in the game. I made it smarter and funnier and more affecting in the ways I always wanted to; I put a ridiculous amount of my own shtick in a PS1 JRPG because I could. I would be very flattered if any of you wanted to play it for me as I am getting it out into the world.
feel like there was a period of less technically correct emulation when that wasn’t a step you could miss (or at least in retroarch’s case, miss without any reasonable error reporting)