First the obvious ones:
Hydlide 3: The Space Memories (PC-88)
See No Space for All These Memories (Hydlide 3). I love this fucking game.
Xanadu (PC-88)
See PC88 Sicko Hour: Xanadu. I fucking love this game.
The actual version on the switch updated to use the real cover for the game, which is way cooler:
