I’ve played a lot of Doom with Doom Retro and it’s one of the simplest, quick to use and basically inoffensive attempts to “polish” Doom that I’ve seen. It’s my go to, but I’m not super hardcore or sensitive to all of Doom’s engine details.
I still can’t Sigil 2 to play in it though!!!