Very few sticks are <$100. Tekken is built for PS style controllers so PS4 controllers should work and get you way under budget. There are also good hori six button pads that get you most of the way there if you like the assysmetric thumb plus piano finger matrix setup.