I remember renting Portal Runner! I don’t remember much about it other than it did not leave enough of an impression on me that made me want to play any more of it after I had to take it back.
Edit-I originally typed it Portal Hunter what kind of game does that sound like.