To be fair, FLCL was also cloaked in anime. It had the meta narrative and The Pillows to elevate it past that structure.