i think maybe you can override them with the pico-8 config file
(on my windows its in \AppData\Roaming\pico-8 )
setting is “button_keys”
i’m not sure which codes it wants in there tho
left and right are the first two numbers (maybe)
i will make a version with the P2 controls (sfed) controlling the ship as well, which platform are you on?