Do you have pet names for games?
One time I brought Senko no Ronde Duo to a fighting game meetup. That’s the 1v1 fighting game/bullet hell shmup fusion. No one knows that name and no one knows the name Wartech, which was the localized name when Ubisoft brought the first game westward. So the people at the fighting meet up kept having to ask me what the game was called until I eventually just said “Shooty Bots”. And it was Shooty Bots from then on.