My most memorable video game bird is almost certainly the one in Pharaoh’s Curse. It’s extremely annoying but also cute. I always felt ambivalent about shooting it. (I mentioned its dying sound once in another thread.)
You can see the bird, and its death, at nearly any point in this video.