i beat Mother (1) for the first time last night. last week, i’d gotten the inclination that it was time for me to finally beat that game, and so i sat down and did it in a few days. i feel like in life there are films, literature, philosophy, etc…stuff that maybe we all have already absorbed a little of, but maybe haven’t personally experienced. i think the same is true of games - i could read about it, or watch a Youtube playthrough, but this isn’t the same as actually sitting down and engaging with the game myself.
i decided that as someone who really loves Mother 2 & 3, i needed to finally see the whole thing, as a trilogy, for myself. also, Mother 1 has kind of a special significance for me - back when i was about 12 or 13 years old, one of my close friends was frequently in touch with Demi, the guy who originally dumped the fully-translated English ROM. in those days, the emulation scene was pretty small, so my precocious friend would just hang out on IRC and chat with folks who were doing all that work, translations, etc. we got an early hint that they’d made a huge discovery - that there was a fully-translated copy of Mother out there, and the owner was going to let them dump it.
we both played through a little bit, but i never got around to actually giving it a real try.
so, recently, i was playing a “Restored” version of the rom on my NT Noir - i think it mostly just changes some script stuff to be consistent with newer releases of the game in English? it may also have some other features, like more money from fights, but other than that it seemed mostly original (the amount of random encounters sure felt authentic…)
it’s really interesting to see how fully formed the idea of Mother is here in the original game, though obviously not as fleshed out as later titles. but it’s remarkable how touching a number of the scenes are, and how funny the dialogue can be. the game is also pretty breezy - i feel like i probably completed it in under 30 hours?
now that i’ve completed it, i feel like there’s a small void in my life. ah, Mother.


